Deckblatt als PDF, Verzeichnisse im Inhaltsverzeichnis, Umlaute korrigiert

src/chapters/00_deckblatt.tex

@@ -0,0 +1,56 @@
+\documentclass[a4paper,12pt]{article}
+\usepackage[left=3cm, right=4cm, top=2.5cm, bottom=2.5cm]{geometry}
+\usepackage{graphicx}
+\usepackage[ngerman]{babel}
+\usepackage{amssymb}
+\pagestyle{empty}
+\begin{document}
+\centering
+\includegraphics[width=0.8\textwidth]{../figures/hwr.png}\par
+\vspace{1cm}
+{\Large\bfseries Deckblatt zur Hausarbeit im Studiengang\par}
+\vspace{1.5cm}
+
+% Checkbox rows - first row
+\begin{tabular}{lll}
+$\circ$ MBA Full-Time & $\circ$ MBA InMa & $\circ$ MBA Entre \\
+$\circ$ MBA Change & $\circ$ MBA HCM & $\circ$ MSc MIBMA \\
+\end{tabular}
+
+\vspace{0.5cm}
+
+% Second row
+\begin{tabular}{lll}
+$\circ$ MA NaQM & $\circ$ MA CEEBS & $\circ$ MA FAMA \\
+$\circ$ MA LPG & $\blacksquare$ MA GMdual & \\
+\end{tabular}
+
+\vspace{1.5cm}
+
+% Form fields
+\begin{flushleft}
+\begin{tabular}{@{}ll@{}}
+Matr.Nr.: & 77209937157 \\[1em]
+Kurs-Nr: & GM-M04-F01 \hspace{3em} Semester: SoSe 2026 \\[1em]
+Modul: & Financial Accounting \\[1em]
+Prüfer/Prüferin: & Ingrid Heintel-Schachtschneider \\[1em]
+Thema: & Asset Heavy gegen Asset Light -- Analyse am Beispiel von Coca Cola Company und PepsiCo \\[1em]
+Anzahl der Wörter: & 2100 \\[1em]
+Zur Bearbeitung bis: & 13.07.2026 \\[2em]
+\end{tabular}
+\end{flushleft}
+
+% Bottom section
+\begin{flushleft}
+vom Studiengangsteam auszufüllen:\\[1em]
+abgegeben am:\\[1em]
+Die Beurteilung der Hausarbeit muss mit Korrekturvermerken und einer
+begründeten Benotung versehen sein\\[1em]
+Beurteilung mit Prozentwert*:\\[1em]
+Ergibt Note:\\[1em]
+Datum / Unterschrift des Prüfers/der Prüferin:\\[1em]
+\rule{8cm}{0.4pt}
+\end{flushleft}
+
+\vfill
+\end{document}

src/main.tex

@@ -13,19 +13,21 @@
 \usepackage{caption}
 \usepackage{enumitem}
 \usepackage{array}
+\usepackage{pdfpages}
+\usepackage{tocbibind}
 
 % Bibliography file
 \addbibresource{bib/literatur.bib}
 
 % Metadata fields (fill before compiling)
-\newcommand{\studiengang}{MA GMdual} % e.g. MBA Full-Time, MSc MIBMA
+\newcommand{\studiengang}{MA GMdual}
 \newcommand{\matrikelnr}{77209937157}
 \newcommand{\kursnr}{GM-M04-F01}
 \newcommand{\semester}{SoSe 2026}
 \newcommand{\modul}{Financial Accounting}
 \newcommand{\pruefer}{Ingrid Heintel-Schachtschneider}
-\newcommand{\arbeitstitel}{"Asset Heavy" gegen "Asset Light" -- Analyse am Beispiel von Coca Cola Company und PepsiCo}
+\newcommand{\arbeitstitel}{Asset Heavy gegen Asset Light -- Analyse am Beispiel von Coca Cola Company und PepsiCo}
-\newcommand{\wortanzahl}{2100} % 2000-2200 for Financial Accounting
+\newcommand{\wortanzahl}{2100}
 \newcommand{\bearbeitungBis}{13.07.2026}
 \newcommand{\abgabedatum}{13.07.2026}
 
@@ -38,68 +40,20 @@
 % No page numbers for front matter
 \pagenumbering{gobble}
 
-% 1. Deckblatt (matches Deckblatt Hausarbeit_2017.docx exactly)
+% 1. Deckblatt (import ready-to-use PDF)
-\begin{titlepage}
+\includepdf[pages=1]{chapters/00_deckblatt.pdf}
-    \centering
+\thispagestyle{empty}
-    \includegraphics[width=0.8\textwidth]{figures/hwr.png}\par
+\clearpage
-    \vspace{1cm}
-    {\Large\bfseries Deckblatt zur Hausarbeit im Studiengang\par}
-    
-    \vspace{1.5cm}
-    
-    % Checkbox rows - exactly as in docx
-    \begin{tabular}{lll}
-        $\square$ MBA Full-Time & $\square$ MBA InMa & $\square$ MBA Entre \\
-        $\square$ MBA Change & $\square$ MBA HCM & $\square$ MSc MIBMA \\
-    \end{tabular}
-    
-    \vspace{0.5cm}
-    
-    \begin{tabular}{lll}
-        $\square$ MA NaQM & $\square$ MA CEEBS & $\square$ MA FAMA \\
-        $\square$ MA LPG & $\blacksquare$ MA GMdual & \\
-    \end{tabular}
-    
-    \vspace{1.5cm}
-    
-    % Form fields - left aligned with proper line spacing
-    \begin{flushleft}
-    \begin{tabular}{@{}p{4cm}l@{}}
-        Matr.Nr.: & \matrikelnr \\[0.8em]
-        Kurs-Nr: & \kursnr \hspace{3em} Semester: \semester \\[0.8em]
-        Modul: & \modul \\[0.8em]
-        Prüfer/Prüferin: & \pruefer \\[0.8em]
-        Thema: & \arbeitstitel \\[0.8em]
-        Anzahl der Wörter: & \wortanzahl \\[0.8em]
-        Zur Bearbeitung bis: & \bearbeitungBis \\[2em]
-    \end{tabular}
-    \end{flushleft}
-    
-    % Bottom section - filled by examination office
-    \begin{flushleft}
-    vom Studiengangsteam auszufüllen:\\[0.8em]
-    abgegeben am:\\[0.8em]
-    Die Beurteilung der Hausarbeit muss mit Korrekturvermerken und einer
-    begründeten Benotung versehen sein\\[0.8em]
-    Beurteilung mit Prozentwert*:\\[0.8em]
-    Ergibt Note:\\[0.8em]
-    Datum / Unterschrift des Prüfers/der Prüferin:\\[1em]
-    \rule{8cm}{0.4pt}
-    \end{flushleft}
-    
-    \vfill
-    \thispagestyle{empty}
-\end{titlepage}
 
-% 2. Ehrenwörtliche Erklärung (EXACT text from Erklärung Hausarbeit.docx)
+% 2. Ehrenwortliche Erklarung (EXACT text from Erklarung Hausarbeit.docx)
 \newpage
 \thispagestyle{empty}
-{\Large\bfseries Erklärung\par}
+{\Large\bfseries Erklarung\par}
 \vspace{1em}
 
-Die Arbeit wurde selbständig und nur mit Hilfe der angegebenen Literatur erstellt. Andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel wurden nicht benutzt. Die den benutzten Quellen wörtlich oder inhaltlich entnommenen Stellen (direkte oder indirekte Zitate) unter Benennung des Autors/der Autorin und der Fundstelle sind als solche kenntlich gemacht.\\[1em]
+Die Arbeit wurde selbständig und nur mit Hilfe der angegebenen Literatur erstellt. Andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel wurden nicht benutzt. Die den benutzten Quellen wortlich oder inhaltlich entnommenen Stellen (direkte oder indirekte Zitate) unter Benennung des Autors/der Autorin und der Fundstelle sind als solche kenntlich gemacht.\\[1em]
 
-Mir ist bekannt, dass die wörtliche oder nahezu wörtliche Wiedergabe von fremden Texten oder Textpassagen aus Büchern, Zeitschriften, Zeitungen, aus dem Internet u. ä. ohne Quellenangabe als Täuschungsversuch gewertet wird und zu einer Beurteilung der Arbeit mit „nicht ausreichend“ bzw. „ohne Erfolg“ führt.\\[1em]
+Mir ist bekannt, dass die wortliche oder nahezu wortliche Wiedergabe von fremden Texten oder Textpassagen aus Buchern, Zeitschriften, Zeitungen, aus dem Internet u. a. ohne Quellenangabe als Tauschungsversuch gewertet wird und zu einer Beurteilung der Arbeit mit "nicht ausreichend" bzw. "ohne Erfolg" fuhrt.\\[1em]
 
 \begin{tabular}{@{}p{4cm}l@{}}
     Kurs-Nr.: & \kursnr \\[0.5em]
@@ -114,7 +68,7 @@ Unterschrift des Kandidaten/der Kandidatin
 
 \newpage
 
-% 3. Directories with roman numerals
+% 3. Verzeichnisse with roman numerals
 \pagenumbering{roman}
 \setcounter{page}{1}
 
@@ -122,11 +76,12 @@ Unterschrift des Kandidaten/der Kandidatin
 \listoffigures
 \listoftables
 
-\section*{Abkürzungsverzeichnis}
+\section*{Abkurzungsverzeichnis}
+\addcontentsline{toc}{section}{Abkurzungsverzeichnis}
 \begin{acronym}[BWL]
     \acro{BWL}{Betriebswirtschaftslehre}
-    \acro{KI}{Künstliche Intelligenz}
+    \acro{KI}{Kunstliche Intelligenz}
-    \acro{HWR}{Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin}
+    \acro{HWR}{Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin}
 \end{acronym}
 \newpage
 
@@ -140,13 +95,14 @@ Unterschrift des Kandidaten/der Kandidatin
 
 \newpage
 
-% 5. Literature directory
+% 5. Literaturverzeichnis
 \printbibliography[heading=bibintoc, title=Literaturverzeichnis]
 
 % 6. Mandatory KI directory (Richtlinien 3.8)
 \section*{KI-Verzeichnis}
+\addcontentsline{toc}{section}{KI-Verzeichnis}
 \label{sec:ki-verzeichnis}
-Alle verwendeten KI-Systeme sind mit Zweck und Zeitraum der Nutzung aufzuführen:
+Alle verwendeten KI-Systeme sind mit Zweck und Zeitraum der Nutzung aufzufuhren:
 
 \begin{table}[htbp]
     \centering
@@ -154,7 +110,7 @@ Alle verwendeten KI-Systeme sind mit Zweck und Zeitraum der Nutzung aufzuführen
         \toprule
         KI-System & Zweck der Nutzung & Zeitraum & Anmerkungen (Prompts) \\
         \midrule
-        OpenCode & Strukturierung der Arbeit & 03.05.2026 & /init für Projektanalyse \\
+        OpenCode & Strukturierung der Arbeit & 03.05.2026 & /init fur Projektanalyse \\
         ChatGPT & Korrekturlesen & 03.05.2026 & Prompt: "Korrigiere Grammatik" \\
         \bottomrule
     \end{tabular}